Зи шоир зинда мемонад ба гетӣ ном шоҳонро,
Фуруғ аз Рўдакӣ дорад чароғи дудаи Сомон.
Ибни Ямин.
Агар ба авомили муҳаббати беандозаи тоҷикону форсизабонон нисбат ба дудмони сомонӣ ишора намоем, бешак яке аз ин ангезаҳо шоирпарварӣ ва аз ҷумла гиромидошти Рўдакӣ дар замони истиқрори ҳукумати эшон бар Хуросон мебошад. Амирони бокарами сомонӣ хуб дарк карда буданд, ки:
Ҷовидон монад карим, аз мадҳи шоир зинданом,