Бойгонии матолиб

Миллати куҳанбунёди тоҷик дар тӯли мавҷудияти хеш шебу фарози зиёдеро тай намуда, чандин империяҳои бузурги оламро ташкил намудааст. Дар ин росто бо шарофати фарҳанги воло ва назму насри оламгир шоирону нависандагон, олимону мутафаккирон ва файласуфони  сатҳи ҷаҳониро дар домони худ парварида, ба оламиён муаррифӣ намудааст. Асарҳои безаволи «Шоҳнома»-и А.Фирдавсӣ, «Ал-қонун фи-тибб»-и А. Сино, «Маснавии маънавӣ» - и Ҷ. Балхӣ ва садҳо асарҳои амсоли онҳо ба забонҳои гуногуни олам тарҷума шуда, имрўзҳо серхонандатарин асарҳо дар ҷаҳон маҳсуб меёбанд.